Lingua giapponese


CORSO BASE

Dove e quando
● ITE Enrico Tosi, Busto Arsizio: lunedì ore 18.30-20.15 dal 29 ottobre 2018
● BA Language Link, Busto Arsizio: 20-27 ottobre, 3-10 novembre, 15-22 dicembre, ore 14.30-16.30
● Casorezzo, 17-24-31 gennaio, 7-14-21-28 febbraio, 7-14-21-28 marzo, 4 aprile 2019, ore 21.00-22.30
● Incontri individuali


CORSO INTERMEDIO

Dove e quando
● Robecchetto con Induno, Biblioteca: 20-27 settembre, 4-11-18-25 ottobre, 8-15 novembre, 6-13-20 dicembre, 10 gennaio, ore 20.00-22.00
● ITE Enrico Tosi, Busto Arsizio: martedì ore 19.45-21.45 dalla seconda metà di ottobre 2018
● La Casa del Paravento, Lomazzo: 11-18-25 gennaio, 8-15-22 febbraio, ore 20.30-22.30

CORSO AVANZATO

Dove e quando
● Casorezzo, Biblioteca: 6-13-20-27 ottobre, 3-10-17 novembre, 15-22 dicembre, 12-19-26 gennaio, ore 10.00-12.00


Laboratori estivi di lingua e cultura giapponese per bambini e ragazzi

Dove e quando
● BA Language Link, Busto Arsizio: giugno-luglio 2018
● La Casa del Paravento, Lomazzo (Como): giugno-luglio 2018


Conoscere la lingua e l'approccio di un popolo alla comunicazione consente di capirne più a fondo la cultura.
I corsi per piccoli gruppi sono articolati in moduli e sono proposti in vista di un possibile viaggio in Giappone.
Il corso base prevede un primo approccio alla lingua giapponese, alla sua struttura grammaticale ed al suo sistema di scrittura, dando ampio spazio alla conversazione.
Il corso intermedio approfondisce l'uso dei verbi ed affronta la conversazione sulle tematiche tipiche di un viaggio. Avvia inoltre lo studio degli ideogrammi.
Il corso avanzato si propone di approfondire l'uso della frase relativa e secondaria, attraverso conversazioni che affrontano le tematiche tipiche di un viaggio, approfondendo lo studio degli ideogrammi.
Approfondimenti tematici. Forme particolari, pubblicità, linguaggio dei manga, studio degli ideogrammi… gli approfondimenti tematici stimolano lo studio e la ricerca culturale.
Laboratori estivi. Durante le vacanze estive vengono proposti laboratori estivi di lingua e cultura giapponese per ragazze e ragazzi delle scuole medie e superiori.

Docente: dott.ssa Alessandra Bonecchi
"Dopo gli studi universitari di lingua e letteratura giapponese ho avuto l'opportunità di continuare a coltivare i miei interessi nella sfera lavorativa, traducendo una rivista giapponese e riadattandone i testi per la più importante rivista italiana sull'arte bonsai. Ho tradotto alcuni libri sull'arte del suiseki, sul giardino giapponese e sullo zen e ho scritto diversi articoli dedicati al bonsai, al giardino giapponese, allo zen e agli alberi monumentali italiani censiti dal Corpo Forestale dello Stato.
Affiancando per oltre vent'anni un maestro giapponese di arte bonsai nei suoi corsi come interprete ed assistente ho apprezzato l'approccio orientale all'insegnamento e ho fatto tesoro di ogni suo messaggio.
Attualmente, attraverso Oltre lo Spazio, propongo corsi e attività legati all'Estremo Oriente ed al Giappone in particolare; organizzo e realizzo itinerari di viaggio per piccoli gruppi alla scoperta del Giappone e della sua affascinante cultura."

BA Language Link, Busto Arsizio (Varese)
Corsi nel Cassetto, Corsi nella tua biblioteca (Milano)
La Casa del Paravento, Lomazzo (Como)

LINGIAP2015 2

Oltre lo Spazio di Bonecchi Alessandra - Via delle Chiuse, 1 - 20010 Casorezzo (Milano, Italy) - P.I. 08806260967